中国語文法大全
BitEx中国語が運営している中国語文法大全です。オンライン中国語教室の先生たちが文法解説の経験を基づいて書き下ろしました。
文法の説明の例文も多数登録して、分かりやすくなっています。
第五章 特別な文
「「不如」がある文」
一、基本意味:AはまだBの程度に達成できない。
二、「不如」を使う比較表現の文型:
A+「不如」+B+这么(那么)+比較の結果
三、用法:
用法 | 例 | |
1 | 「这么」、「这样」は近い物事を指す。「那么」、「那样」は遠い物事を指す。 | 那个房间不如这个房间这么干净。○ 那个房间不如这个房间那么干净。× 他的身体不如前几年那么好了。○ 他的身体不如前几年这么好了。× |
2 | 比較結果の後ろに具体的な差別を表す語句は置けない。(「一点儿」、「一些」、「得多」、「多了」などは置けない)。 | 那个房间不如这个房间这么干净。○ (那个房间不如这个房间干净一些。×) 他的身体不如前几年那么好了。○ (他的身体不如前几年好多了。×) |
3 | 比較の結果は省略できる。 | 我英语说得不如他。 论勤快,我可不如你。 |
4 | 「小」、「短」、「低」、「坏」などのようなマイナス面の語句は使えない。 | 她不如你漂亮。○ (她不如你丑。×) 他的水平不如你高。○ (他的水平不如你低。×) |