多分

分類:基本会話

新HSK4級
大半

[dàbàn]

訳) 多分

部首:
画数:
0

【副詞】 多分

dàbàn【大半】
(1)ほとんど.過半数.大部分.
【例】收入的~靠kào房租/収入の大半は家賃です.
【例】这个小组的组员~是青年人/このサークルの人たちはほとんどが若者だ.
【例】~天/小半日.
(2)〔副詞〕たぶん.おそらく.
【例】他~不来了/彼はたぶん来ないだろう.
【例】这孩子直哭,~是饿了/その赤ん坊はしきりに泣いているが,たぶんおなかが空いたのだろう.

【例】这孩子直哭,大半是饿了
その赤ん坊はしきりに泣いているが,たぶんおなかが空いたのだろう

【例】那笔款虽说不是全部,也用去大半了
その金は全部でないにしても半分以上は使ってしまった

【例】女子大半都穿西装反映时代的面貌
女性がほとんど洋服を着ていることが現代の特色である

【例】这些苹果大半都有伤
このりんごのほとんどは傷がついている


ページトップへ