【動詞】 いいかげんに過ごす

【例】现在不能再混日子了
もうこの上お茶を濁していくわけにゆかない

【例】散漫放纵地混日子
のほうずな暮らしをする

【例】游手好闲地混日子
ぬらくらとひまをつぶす

【例】他不应该整天跟这些人吃吃喝喝混日子
彼は年中あの連中と飲み食いして,いたずらに日々を過ごすべきではない

【例】每天混日子
終日無為に暮らす