(規定、条件、期限などの)融通をきかせる
分類:日常会話
新HSK4級
スマチュ出題
通融
[tōng róng]
訳) (規定、条件、期限などの)融通をきかせる
部首:
辶
画数:
7
【動詞】 (規定、条件、期限などの)融通をきかせる
tōngróng【通融】
(1)融通をきかす.
【例】这件事儿不能~/この件では融通をきかすことはできない.
(2)融通してもらう.短期間金を借りる.
【例】从好友那里~了二百块钱/友達のところから200元借りた.
【例】他绷颏落嗉说不能通融
彼は難しい顔で(お金の)都合はつけられないと言った
【例】我想跟您通融二十块钱
20元ばかり融通してもらいたいのですが
【例】这件事儿不能通融
この事は融通をきかすことはできない
【例】你们别以为我故意拿人,这事儿实在没法通融
私がわざと人を困らせていると思わないでくれ,これはほんとうにどうにも融通のきかないことなんだから
【例】为了应付急事,从好友那里通融了一百块钱
急の用に間に合わせるために,親友から100元を融通してもらった