親父、俺様
分類:日常会話
老子
[lǎo zǐ]
訳) 親父、俺様
部首:
耂
画数:
2
【代名詞】 親父、俺様
lǎozi【老子】
(1)〈口〉父.おやじ.
【例】儿子比~更gèng能干/息子はおやじよりもっとできる.
(2)おれさま.
【例】~不高兴就不去,你管不着guǎnbuzháo/おれさまの気が向かなけりゃ行かないのだ,よけいなお節介をするな.
【例】不要凭仗老子的权力搞不正之风
おやじの権力を笠に着て不正を働いてはいけない
【例】既然毕了业,也就不能靠老子养活了
卒業したいじょう,親のやっかいにもなっていられない
【例】他靠住他老子有势力,就横行霸道的
彼は彼のおやじに勢力があるのを頼んでめちゃくちゃなことをするのだ
【例】他狂叫天下是老子的
天下はおれのものだとうそぶく