分類:基本会話
[gù]
訳) もともと
【形容詞】 もともと
固gù
【1】
(1)堅固である;丈夫である.しっかりしている.
【例】基础已~/基礎がすでにしっかりしている.
【例】本~枝荣róng/根がしっかりしていれば枝もよく茂る.
(2)堅い.
【例】→~体.
【例】凝níng~/凝固する.
(3)断固として;強く.
【例】~请/再三頼む.
【例】~不认错/頑として過ちを認めない.
(4)固める;固定させる.
【例】~本/根本を固める.
【例】~堤dī/堤防を強固にする.
(5)〈書〉見聞が狭い.
【例】→~陋lòu.
(6)痼 gùと同じ.
(7)〈姓〉固(こ)・クー.
【2】〈書〉
(1)もとより.もともと.
【例】~当如此rúcǐ/もとよりそうすべきだ.
【例】~所愿也/もとより望むところだ.
(2)もちろん.むろん.
【例】我~知其不易实行,但仍想一试/私はそれが実行しにくいのはもちろん承知していたが,しかし試してみようと思った.
【熟語】保bǎo固,巩gǒng固,加固,坚jiān固,牢láo固,强qiáng固,顽wán固,稳wěn固,胆dǎn固醇chún
【成語】深闭固拒jù,根深蒂dì固
【例】从液体变为固体
液体から固体に変わる
【例】这种液体在摄氏五度以下会凝固
この液体は摂氏5度以下になると凝固する
【例】把学习制度固定下来
学習制度を固める
【例】顽固地坚持错误立场
まちがった立場に頑として固執する
【例】巩固统一战线
統一戦線を強固にする