ひっくり返す、翻訳する

分類:基本会話

新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
スマチュ出題

[fān]

訳) ひっくり返す、翻訳する

部首:
画数:
12

【動詞】 ひっくり返す、翻訳する

翻fān
(1)(物が)ひっくり返る;(物を)ひっくり返す,裏返しにする;(本のページを)めくる.
【例】→~身.
【例】船~了/船が転覆した.
【例】~书/書物をめくる.
【例】~花样儿/あやとりをする.(→動作動詞コラム)
(2)逆さにする;(ひっかき回して)さがす.
【例】→~箱倒柜xiāng dǎo guì.
(3)(考え・言ったこと・決まりなどを)ひるがえす,覆す,蒸し返す.
【例】→~供gòng.
【例】→~案.
【例】推tuī~/覆す.
【例】~历史旧案/史実をひっくり返す.
(4)乗り越える.登る.
【例】~雪山/雪山を越える.
(5)倍(乗)になる.
【例】→~番fān.
【例】~了几倍/数乗倍になった.
(6)翻訳する;通訳する.
【例】把日文~成中文/日本語を中国語に訳す.
【例】~密码mìmǎ电报/暗号電報を解読する.
(7)(~儿)怒り出す;がらりと態度を変える.
【例】他们俩闹nào~了/あの二人は大げんかをした.
【例】说了一句笑话,想不到把他惹rě~了/ひとこと言った冗談が,あの人を怒らせようとは思わなかった.
【熟語】兜dōu翻,滚gǔn翻
【成語】天翻地覆fù,人仰yǎng马翻

会話例文

1

ナイス
このレストランではショーをご覧頂けます。
2023.11.23

1

ナイス
このレストランではショーをご覧頂けます。
2023.11.23

2

ナイス
このレストランではショーをご覧頂けます。
2023.11.23

2

ナイス
このレストランではショーをご覧頂けます。
2023.11.23

5

ナイス
このレストランではショーをご覧頂けます。
2024.01.08

5

ナイス
このレストランではショーをご覧頂けます。
2024.01.08


ページトップへ