体裁がいい

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級
体面

[tǐ miàn]

訳) 体裁がいい

部首:
画数:
5

【形容詞】 体裁がいい

tǐmian【体面】
(1)体面.面目.
【例】讲~/体面を重んじる.
【例】维持wéichí~/体面を保つ.
【例】有失~/面目を失う.
(2)体裁がよい.面目が立つ.名誉である.
【例】不~的行为xíngwéi/不名誉な行い.
(3)見た目が立派である.顔かたちがきれいである.
【例】这位姑娘又~,又能干/その娘さんは器量もよいし,仕事もよくできる.

【例】如果干那种事可不体面
そんな事をすると君のひんいが下がる

【例】他盖的那所房子很体面
彼の建てたあの家はたいへん立派だ

【例】他是位体面的人不做无礼貌的事
彼はしんしだから失礼なことはしない


ページトップへ