調査：５０％の父親、最も欲しいプレゼントは「子供と一緒にする食事」
2016/06/30
调查：50%父亲最想收到的礼物是和孩子一起吃顿饭
[diào chá：50%fù qīn zuì xiǎng shōu dào de lǐ wù shì hé hái zi yī qǐ chī dùn fàn]
|
调查：50%父亲最想收到的礼物是和孩子一起吃顿饭
[diào chá：50%fù qīn zuì xiǎng shōu dào de lǐ wù shì hé hái zi yī qǐ chī dùn fàn]
6月19日是父亲节，从早晨开始，许多人一打开手机，就收到了关于父亲节的提醒。来自上海科技助老服务中心的一项调查显示，在接受调查的老年男性中，50%的人最想收到的礼物是和孩子一起吃顿饭，对目前孩子陪伴老人状况表示满意的仅为36.1%。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè | rì | shì |
| 6月 | 19日 | 是 |
| fùqīnjié | cóngzǎochén |
| 父亲节， | 从早晨 |
| kāishǐ | xǔduōrén |
| 开始， | 许多人 |
| yīdǎkāi | shǒujī |
| 一打开 | 手机， |
| jiù | shōudàole |
| 就 | 收到了 |
| guānyú | fùqīnjié | de |
| 关于 | 父亲节 | 的 |
| tíxǐng | láizì |
| 提醒。 | 来自 |
| shànghǎi | kējì | zhùlǎo |
| 上海 | 科技 | 助老 |
| fúwù | zhōngxīnde |
| 服务 | 中心的 |
| yīxiàng | diàochá | xiǎnshì |
| 一项 | 调查 | 显示， |
| zài | jiēshòu | diàocháde |
| 在 | 接受 | 调查的 |
| lǎonián | nánxìngzhōng |
| 老年 | 男性中， |
| de | rén |
| 50%的 | 人 |
| zuìxiǎng | shōudàode |
| 最想 | 收到的 |
| lǐwù | shì |
| 礼物 | 是 |
| hé | háizi | yīqǐ |
| 和 | 孩子 | 一起 |
| chīdùnfàn | duì |
| 吃顿饭， | 对 |
| mùqián | háizi | péibàn |
| 目前 | 孩子 | 陪伴 |
| lǎorén | zhuàngkuàng |
| 老人 | 状况 |
| biǎoshì | mǎnyìde |
| 表示 | 满意的 |
| jǐnwéi | |
| 仅为 | 36.1%。 |
調査：５０％の父親、最も欲しいプレゼントは「子供と一緒にする食事」
６月１９日は父の日。早朝から、多くの人が携帯を開くやいなや、父の日に関する呼びかけを受け取った。「上海科技助老服務中心」のある調査によると、調査を受けた男性高齢者のうち、５０％の人が最も受け取りたいプレゼントは「子供と一緒に食事すること」で、いまのところ、子どもが高齢者の相手をする状況に対し満足の意を示しているのは僅か３６．１％であることがわかった。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース