弱る
分類:基本会話
软弱
[ruǎn ruò]
訳) 弱る
部首:
车
画数:
4
【動詞】 弱る
ruǎnruò【软弱】
(1)(性格・態度が)軟弱である,弱腰である,意気地がない.
【例】~无能/腰抜けの能なし.
【例】我可怜kělián他,但又恨hèn他的~/あいつがかわいそうだとは思うが,あの意気地なさには腹が立つ.
【例】这篇piān文章的结尾jiéwěi~无力/この文章の終わりは弱々しくて力がない.
【例】看做~可欺qī/弱いからなめてかかれると見てとる.
(2)(体が)弱い.
【例】他病后身体~/彼は病気をしてから体が弱い.
【例】以病后软弱的身体从事工作
病後のかよわいからだで仕事をする
【例】咱们师兄弟(儿)里没有软弱的
我々同門の中には軟弱なのはいない
【例】那样软弱无力的球,很容易扣杀
あんなへろへろの球なららくに打ち込める
【例】我可怜他,但又恨他的软弱
あいつがかわいそうだとは思うが,あの意気地なさには腹が立つ
【例】因为身体软弱,不能干力气活儿
からだが弱いので,あらしごとはできない