テレサ・テン | 中国語カラオケ・歌詞

来訪: 256732

テレサ・テンの中国語歌詞

※テレサ・テンの中国語読み

歌手紹介

テレサ・テン（鄧麗君、デン・リージュン、1953年1月29日 ‐ 1995年5月8日）は、1970年代から1990年代にかけて主に中華圏アジアと日本を中心に活躍した台湾の歌手。日本や台湾、香港をはじめとする東アジアで絶大な人気を誇っていることから、「アジアの歌姫」と呼ばれている。台湾を代表する歌手の一人。
日本ではどちらかというと演歌歌手のイメージが強いが、実際はかなり幅広いジャンルの歌を歌っており、台湾や香港などで出されたアルバムには、演歌やムード歌謡に加えて台湾民謡や英語のポップス、日本語ポップスのカバー曲なども多数含まれている。日本でリリースされた曲は約260曲ほどであるが、中国語でリリースした曲は1,000曲を越す。
1973年に香港で「日本の父さん」と呼ばれる舟木稔との出会いがきっかけで日本での活動を開始、ユニバーサルミュージックと契約し、アイドル歌謡曲路線の『今夜かしら明日かしら』でデビューしたが、売れ行きが思わしくなかったため不発。演歌路線に変えたところ、日本でのデビュー2作目となる『空港』が大ヒット、第16回日本レコード大賞新人賞を獲得する。
1984年から1986年にかけ、日本有線大賞及び全日本有線放送大賞の東西有線大賞で史上初の3年連続大賞・グランプリを受賞した。1985年12月には、彼女のソロコンサートとしては最後となるが、最大規模の演出をこらしたNHKホールコンサートが開催される。この時の歌唱は彼女のライブ公演の中でも最高の水準のものとして高い評価を得ている。
1995年5月8日、静養のためたびたび訪れていたタイ・チェンマイのメイピンホテルで気管支喘息による発作のため死去。台湾での彼女はあまりにも偉大なので、遺体は火葬されず防腐加工などを施され土葬された。
テレサ・テンの作品の累計売上は、控えめに見積もっても1億枚を超えるという。

歌曲

　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10　11　次へ>

動画

鄧麗君~~ つぐない / 偿还(日)

2008-04-16 - 鄧麗君~~我只在乎你 (I only care about you)
再生回数 382,665
評価

追加日 2008-04-16
紹介( 1986, about, care, only, teng, teresa, you, 我只在乎你, 時の流れに身をまかせ, 邓丽君, 鄧麗君 )
鄧麗君
我只在乎你 (I only care about you)

曲︰三木詞︰慎芝

如果沒有遇見你　我將會是在那裡
日子過得怎麼樣　人生是否要珍惜
也許認識某一人　過著平凡的日子
不知道會不會　也有愛情甜如蜜

＊任時光匆匆流去　我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何　能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜

＃所以我求求你　別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意

如果有那麼一天　你說即將要離去
我會迷失我自己　走入無邊人海裡
不要什麼諾言　只要天天在一起
我不能只依靠　片片回憶活下去

重唱　＊,＃,＊,＃

2008-04-16 - 鄧麗君~~愛人(日)
再生回数 248,393
評価

追加日 2008-04-16
紹介( 1985, aijin, concert, japan, teng, teresa, テレサ, テン, 愛人, 邓丽君, 鄧麗君 )
Teresa sings aijin (愛人). She is wearing a wedding gown. But sadly she never got to wear one off stage.
I just found out that this song appears in a game called "Karaoke Revolution" together with a few other TT songs.

more? www.youtube.com/group/teresateng

Updated: Many thanks to user jkbox for providing the lyrics.

愛人
作詞：荒木とよひさ
作曲：三木たかし

あなたが好きだから　それでいいのよ
anatagasukidakara soredeiinoyo
たとえ一緒に街を　歩けなくても
tatoe isshoni machi o arukena kutemo
この部屋にいつも　帰ってくれたら
kono heya ni itsumo kaette kuretara
私は待つ身の　女でいいの
watashi wa matsumino on'na de ii no
尽くして　泣きぬれて　そして愛されて

tsukushite nakinurete soshite aisarete
時がふたりを　離さぬように
asu ga futari wo hanasanuyoni
見つめて　寄りそって　そしてだきしめて
mitsumete yorisotte soshite dakishimete
このまま　あなたの胸で暮らしたい
kono mama anata no mune de kurashitai

めぐり逢い少しだけ　遅いだけなの
meguriai sukoshidake osoidakenano
何も言わずにいてね　わかっているわ
nanimoiwazu ni itene wakatteiruwa
心だけせめて　残してくれたら
kokorodake semete nokoshitekuretara
私は見送る　女でいいの
watashi wa miyukuru on'na de iino

尽くして　泣きぬれて　そして愛されて
tsukushite nakinurete soshite aisarete
明日がふたりを　こわさぬように
asu ga futari o kowasanuyoni
離れて　恋しくて　そして会いたくて
hanarete koishikute soshite aitakute
このまま　あなた胸で眼りたい
kono mama anata no mune de namuritai

尽くして　泣きぬれて　そして愛されて
tsukushite nakinurete soshite aisarete
明日がふたりを　こわさぬように
asu ga futari o kowasanuyoni
離れて　恋しくて　そして会いたくて
hanarete koishikute soshite aitakute
このまま　あなたの胸で暮らしたい
kono mama anata no mune de kurashitai

めぐり逢い少しだけ　遅いだけなの
meguriai sukoshidake osoidakenano
何も言わずにいてね　わかっているわ
nanimoiwazu ni itene wakatteiruwa
心だけせめて　残してくれたら
kokorodake semete nokoshitekuretara
私は見送る　女でいいの
watashi wa miyukuru on'na de iino

2008-04-16 - 鄧麗君~~何日君再來(清唱)
再生回数 227,883
評価

追加日 2008-04-16
紹介( 1989, acappella, teng, teresa, テレサ, テン, 何日君再來, 清唱, 邓丽君, 鄧麗君 )
Teresa sings a cappella. She is celebrating her 15 year anniversary in Japan.

See more:
http://www.youtube.com/group/teresateng

リクエストフォーム

■お名前※	【お名前】を入力してください。
■メールアドレス※	【EMAIL】を入力してください。正しい【EMAIL】を入力してください。
■ご希望の曲名·歌手※	【ご希望の曲名·歌手】を入力してください。
■ご意見·感想
■セキュリティコード※	【セキュリティコード】を入力してください。
※印の項目は必須項目となります。

中国語歌詞なら私に聞いて

BitEx中国語

テレサ・テンの中国語歌詞

歌曲

動画

リクエストフォーム

中国語歌詞なら私に聞いて

中国語カラオケ・歌詞

歌曲検索

Top5歌曲