ハンドル名: シャンシャン
日本語レベル:とても上手
映像:
趣味・興味:映画鑑賞,音楽鑑賞,カラオケ・バンド,グルメ,お酒 ,ファッション,旅行,語学,読書,美容・ダイエット
教务推荐:日本の映画、ドラマが大好きのシャンシャンは、日本留学の経験を生かして文法説明が特にわかりやすい。しっかりしたレッスン準備がよく生徒さんに評価される。
回答:一.言葉の理解力を高めましょう
漢字を分析する→語彙を説明する→文を理解する→文章の内容が分かる
必要なテクニック:
(二)語彙の意味を理解して覚える:
中国語はどんどん名称を略していく傾向にあるので、略語に出会ったときに何のことなのかを調べて知っておく必要があります。
1 一つの言葉の略称
(1)短縮:元の言葉を短縮して、中心語となる形態素だけを残します。
例:「流行性感冒」――「流感」、
「教育改革」――「教改」、
「特別行政区」――「特区」。
「奥林匹克运动会」――「奥运会」、
「安全检查」――「安检」
(2)省略:元の言葉の語頭の兩三字を残して、後の部分を略します。
例:「恒生银行」――「恒生」、
「非典型肺炎」――「非典」。
2 二つあるいは二つ以上の言葉
(1)短縮:二つの言葉にある同一形態素を残して、二つの言葉を一つにします。
例:「错字、別字」――「错別字」、
「青年、少年」――「青少年」、
「中学、小学」――「中小学」。
(2)纏めあわせ:幾つかの言葉の主な形態素を残して、一つの言葉にします。
例:「香港、澳门、台湾」――「港澳台」。
(次回は引き継き略語を説明します
シャンシャン 講師 (中检)
ハンドル名: シャンシャン
日本語レベル:とても上手
映像:
趣味・興味:映画鑑賞,音楽鑑賞,カラオケ・バンド,グルメ,お酒 ,ファッション,旅行,語学,読書,美容・ダイエット
教务推荐:日本の映画、ドラマが大好きのシャンシャンは、日本留学の経験を生かして文法説明が特にわかりやすい。しっかりしたレッスン準備がよく生徒さんに評価される。
暁子 講師 (中检)
ハンドル名: 暁子
日本語レベル:とても上手
映像:
趣味・興味:映画鑑賞,音楽鑑賞,語学,読書,テレビ,インターネット,美容・ダイエット
教务推荐:北京生まれ、北京育ちの暁子先生がくせのない標準語を教えてくれる。長年の中国語教育経験を生かし、日本人学習者が間違えやすい発音、表現、文法などを徹底的に指導してくれるのが評判。
リンレイ 講師 (中检)
ハンドル名: リンレイ
日本語レベル:とても上手
映像:
趣味・興味:映画鑑賞,スポーツ,カラオケ・バンド,料理,ショッピング,ファッション,アウトドア,旅行,語学,読書,テレビ,美容・ダイエット
教务推荐:真面目で勉強熱心なリンレイ先生は日本に留学していたとき、中国語教授アシスタントを担当した経験がある。日本語と中国語の異同の視点から、あなたがほんとうに理解するまで丁寧に指導してくれる。