BitEx中国語

述語が二つの動詞構造からなっていて、前の動詞の目的語が後の動詞の主語になっている文は兼語文と呼ばれる。

文型：主語＋動詞１＋主語2（兼語）＋動詞2

1）使役表現の文型で、即ち、動詞1は「请」・「让」・「使」・「令」・「派」などの使役動詞がよく使われる。
動詞例：
通知 请求 需要 要求 叮嘱 嘱咐 催促 委托 准许 劝说 组织 引导 命令 允许 强迫 吩咐 打发 使得 鼓励 请 让 叫 使 令 逼 求 派
例：晚上我请你吃饭。
　　老师让我再读一遍课文。
　　小王叫我去他家玩玩儿。

2）動詞1は、「喜欢」・「爱」・「表扬」・「讨厌」・「嫌」・「批评」など、感情を表す動詞がよく使われる。
動詞例：
喜欢 表扬 动员 佩服 钦佩 羡慕 欣赏 赞扬 原谅 笑话 责备 夸奖 称赞 鼓励 讨厌 劝 怪 烦 祝 夸 嫌 怨 爱 恨
例：领导经常表扬他工作认真。
　　教师批评他学习不努力。

3）動詞１は「称・叫・选」のような呼称を表す動詞で、「称（叫/选/拜/推/选/选举/认）……做（为/当）」の文型になり、呼称・認定を表す。
例：我们都说他是好学生。
　　他收我做学生。

4）動詞１は「有/没有」で、名詞１は存在する人物や物事である。
例：有人找你。
　　有个服务员态度非常好。
　　机场上有架飞机飞走了。
　　今天没有人来参观。

<<戻る　次へ>>