BitEx中国語

「被」を用いる文型

文型１：主語＋被/叫/让＋目的語＋動詞＋他の成分

例：我的自行车让小王骑走了。
我的辞典被阿里借走了。
活儿都被他们干完了。

文型2：主語＋被/叫/让＋動詞＋他の成分

その形で、動詞はその他の成分を伴い、行為者を「人」で代用する場合がある。
例：画被买走了。
　　门被推开了。
　　小周被批评了一顿。

注：(1)「被」と「叫」、「让」の違い：「被」は、書面語で用い、「叫」、「让」は、口語で使う；
　　(2)否定の場合は、「不」、「没(有)」 及び否定副詞、助動詞、時間状語などは「被」の前に置く。

②　「被」を用いない文型　
「被／叫／让」などの動詞を使わない受身構文。
例：信写好了。
　　练习作完了。
　　面包吃了一半。

<<戻る　次へ>>