ニュース編
オリンピック聖火がアジアとヨーロッパを跨る。イスタンブールにて準備が始まる。
 |
  |
聞きましょう: 標準版 学習版
- 据 jù = 据○○ で「○○（の言うところに）によりますと」
- 奥运会 ào yùn huì = 奥林匹克运动会の略 （英語の当て字です。
- 将 jiāng = これは間もなく～であろう、の意味。英語のwillに当たります
我们将制定一个规划（我々はじきに計画を立てるであろう） - 古老 gǔ lǎo = 古い、古い歴史をもつ 古老的观念 ＝臭い考え
- 座 zuò = これは都市の量詞です。つまりこの句は这座（～～～）城市となるわけです。カッコのなかはこの都市の説明（修飾）にあたります。
- 虽然A但B suī rán dàn = これはよく使われる決まり文句なので覚えておくと便利ですよ。意味は「AではあるけれどもＢなのよね」ということです。虽然他没有钱，但我爱他～意味がわかりますか？＾＾
- 热情 rè qíng = 情熱的とか親切とかの意味です
- 从来 cóng lái = これは「今までに」 という意味になるんですが否定形でよく使われます。ここでも从来没有・・と使われています。
- 丧失 sàng shī = 失うの意味ですがこれは書き言葉で、しゃべり言葉では丢失 のほうを使用します。
 |
||||||||
 |
|
|
||||||
 |
||||||||
