涙！犬の夫婦愛！離されても離されても・・・

ホーム > 中国語教材 > ニュース編 > 涙！犬の夫婦愛！離されても離されても・・・

ニュース編

聞きましょう: 標準版学習版

流浪狗 liú làng gǒu = 飼われていない犬、野犬　「流浪」は（さすらう）の意味
相依为命 xiāng yī wéi mìng = お互い助け合い寄り添って生きる
洪水 hóng shuǐ = 洪水　大水
小区 xiǎo qū = 住宅地区　団地
捐款 juān kuǎn = お金を寄付する
账户 zhàng hù = 口座　「開く」の動詞は　「立」「开」を使う
轮流 lún liú = 順番に
收养 shōu yǎng = もらってひきとる
不离不弃 bù lí bù qì = いつも一緒で離れない
收留 shōu liú = 引き取って世話をすること
きょうのひとこと
犬も感動しますが、これを見て世話をしている団地のみなさんにも感動しますね。犬はもちろん「狗」ですが、「狗狗」というと「わんちゃん」というような可愛いニュアンスになる気がします。ねこは「猫」ですが、女の子は「猫米～」と呼んでいました。