「加油」って英語でどう訳す？

ホーム > 中国語教材 > ニュース編 > 「加油」って英語でどう訳す？

ニュース編

此起彼伏 cǐ qǐ bǐ fú = こちらで立てばあちらで倒れ，あちらで立てばこちらで倒れる。同様の行動や現象が絶え間なく起こる．
老外 lǎo wài = 外国人
关注 guān zhù = 注目する
报导 bào dǎo = 報道
雅虎 yǎ hǔ = ヤフー
网友 wǎng yǒu = ネット愛好者
干脆 gàn cuì = さっぱりしている　てきぱきしている
韵律 yùn lǜ = 韻律、押律に関する規則
きょうのひとこと
这些问题让国外媒体记者头疼（この問題は国外マスコミ記者を悩ませている）この「头疼」は実際、頭が痛い時も使いますが、このようにも使えます。タイトルの中の「伤脑筋」も、同じく「頭を悩ます」という意味です。