ホーム > 中国語教材 > 中国語リスニング強化の時事中文 > 男性を越える女性の就職率-台湾

中国語リスニング強化の時事中文

男性を越える女性の就職率-台湾

2010/02/09

  • 印刷
  • RSS
  • ソーシャルブックマークへ投稿
    • ReTweet·This
 
 

社会

今日の時事中文(中国語)は、「男性を越える女性の就職率-台湾」です。

台湾女性就业率超越男性 “家庭主夫”不断增加

男性を越える女性の就職率-台湾 “男主外、女主内”的传统社会状况,正逐渐在台湾受到职业女性的挑战。据统计,台湾女性就业率已连续14年超越男性,“家庭主夫”在过去10多年中的数目不断增加。台湾统计部门的人力资源调查显示,2009年女性就业率达95.04%,领先男性1.58个百分点,男性就业率则创下新低。

 

標準スピード版

 

ここで日本語訳を確認してください。

男性を越える女性の就職率-台湾

 「男は外、女は家」という伝統的な社会状況が今、台湾で職を持つ女性によって少しずつ脅かされている。統計によると、台湾での女性の就職率は既に連続14年男性を超え、過去10数年間「家庭主夫」の数は増加し続けている。台湾統計部門のマンパワー調査によると、2009年の女性就職率は男性を1.58ポイントリードして、95.04%にも達し、男性の就職率は過去最低を記録している。

最後にもう一度リスニングにチャレンジ!

男性を越える女性の就職率-台湾

  • 逐渐 zhú jiàn = だんだん 
  • 挑战 tiǎo zhàn = 挑戦 
  • 数目 shù mù = 数、数字 
  • 人力资源 rén lì zī yuán = マンパワー 
  • 领先 lǐng xiān = リードする 
  • 過去10年、職を持つ女性人数は68.1万人増加しましたが、それでも職を持つ女性の数は男性より低いのです。台湾大学の辛炳隆副教授によると、過去、職を持っている女性の数が極めて低かったのが、このところ通常の状態に戻っただけのことで、男性の失業率が高く、経済的理由で女性が職をもつようになったことが原因に挙げられるようです。

お勧めのリスニング教材

メルマガ登録・解除
中国語リスニング強化の時事中文を聞いて学ぶiPod対応
読者登録規約
>> バックナンバーpowered by まぐまぐ!
 

リスニングレッスンにお勧めの先生

 
dingding
dingding
ハンドル名: dingding
日本語レベル:できない
映像:voice
趣味・興味:映画鑑賞,音楽鑑賞,料理,旅行,読書
教务推荐:dingding講師は外国人むけ中国語教育の専門知識を持つ、HSK試験対策、漢文に詳しい。唐詩、漢文に趣味のある方に特にお薦め。
リンレイ
リンレイ
ハンドル名: リンレイ
日本語レベル:とても上手
映像:voice
趣味・興味:映画鑑賞,スポーツ,カラオケ・バンド,料理,ショッピング,ファッション,旅行,語学,読書,テレビ,美容・ダイエット
教务推荐:真面目で勉強熱心なリンレイ先生は日本で留学していたとき、中国語教授アシスタントを担当した経験がある。日本語と中国語の異同の視点から、あなたがほんとうに理解するまで丁寧に指導してくれる。
aimi
aimi
ハンドル名: aimi
日本語レベル:とても上手
映像:voice
趣味・興味:映画鑑賞,スポーツ,音楽鑑賞,カラオケ・バンド,グルメ,ショッピング,旅行,習いごと,語学,読書,マンガ,テレビ,インターネット,ペット
教务推荐:中国語の発音がきれいなaimi講師は、通訳とアナウンサーの経験を生かして、楽しい雰囲気の中で、勉強しながら、友情を築いていくことを目指している。発音の難関を突破したい方にお勧め!
ページのトップにもどる

中国語教材

bitex

番組を聞く
番組を聞く
iTunesに登録
iTunesをお持ちの方は、上のボタンをクリックして番組を登録すると、音声を聞くことができます。
iTunesの無料ダウンロード方法と番組の登録方法はこちら
iTunes
試聴する
番組を試聴してみたい方は上のボタンをクリックして下さい。
番組を聞く
番組を聞く

SSL グローバルサインのサイトシール
BitEx中国語では、安心してサービスを
利用頂くため最大256bitSSL暗号化通信と
企業実在証明を導入しています。