【名詞】 現在

jīnrì【今日】
（１）きょう．本日．
（２）今日（こん にち）．現在．
【例】～世界/今日の世界．
【例】～的幸福xìngfú生活来之不易lái zhī bù yì/今日の幸せな生活をもたらすのはほんとうに大変だった．
【日:中】“今日”は「きょう」の意味で使われることもあるが,かたい言い方なので,話し言葉では“今天”を用いる．

【例】是兀那当时欢会，裁排下今日凄凉
（元）あの時の楽しい面会が今日の寂しさをもたらしたのだ

【例】他有今日端赖父亲培植
彼が今日のようになり得たのは全く父親のご苦労のおかげだ

【例】今日因为有事，所以比平昔回来得晚
今日用事があったのでいつもより帰りが遅かった

【例】百花盛开春满园是今日文坛的写照
百花咲き乱れて満園の春というのは今日の文壇のありさまといえよう