狂う

分類:基本会話

新HSK4級

[kuáng]

訳) 狂う

部首:
画数:
4

【形容詞】 狂う

狂kuáng

(1)気が狂う.
【例】发fā~/発狂する.
(2)猛烈だ.ものすごい.激しい.
【例】价格jiàgé~跌diē/価格が暴落する.
【例】→~奔bēn.
(3)もの狂おしいまでに.思いきり.
【例】→~笑.
【例】→~欢.
【例】她捧pěng着孩子的脸~吻wěn起来/彼女は子供の顔を抱えて狂おしげに口づけした.
(4)傲慢である.思い上がっている.
【例】这个人太~/この人はひどく思い上がっている.
【例】→~言yán.
【熟語】猖chāng狂,癫diān狂,疯fēng狂,轻狂,凶xiōng狂,阳狂,佯yáng狂,张狂
【成語】丧sàng心病狂

【例】口出狂言
狂気じみた言葉を吐く

【例】狂风恶浪
荒れ狂う風に逆巻く波

【例】狂风怒吼
きょうふうが荒れ狂う

【例】喜讯一到,大家狂欢起来
吉報が入ったとたん,みんなは気も狂わんばかりに喜んだ

【例】狂风已经施暴而过了
狂風はすでに猛威を振るって過ぎ去った


ページトップへ