割れる

分類:基本会話
liè
画数:6 マイ単語帳にいれる
【動詞】 割れる
裂liè
(1)裂ける.割れる.
【例】分~/分裂する.
【例】山崩bēng地~/山が崩れ地が裂ける.
【例】脚冻dòng~了/足にあかぎれが切れた.
【例】~成两半儿/二つに裂けた.
【例】手上~了一个口子/手に切り傷をつくった.
(2)(植物の)葉や花弁のまわりの裂け目.
【異読】裂 liě
【熟語】爆裂,崩bēng裂,迸bèng裂,车裂,唇chún裂,腭è裂,割gē裂,决裂,皲jūn裂,破裂
【成語】穿云裂石,鲁莽mǎng灭miè裂,身败名裂,四分五裂,心胆俱裂

【例】使谈判破裂
こうしょうを決裂させる

【例】桌面有条裂缝
テーブルの面に裂け目がある

【例】河里三寸厚的冰凌忽然爆裂了
川に張った厚さ3寸ほどの氷が突然裂けた

【例】豆角儿裂个口儿
さやえんどうに裂け目ができる

【例】外面有了裂缝
がいぶに亀裂が生じる