分類:動植物
miáo
画数:5 マイ単語帳にいれる
【名詞】 苗
苗miáo
(1)(~儿)苗;新芽.新しく出た茎.
【例】青qīng~/農作物の苗.
【例】幼yòu~/若芽.
【例】麦mài~儿/ムギの苗.
【例】豆dòu~儿/エンドウなどの若芽.
【例】蒜suàn~/ニンニクの若い茎.
(2)(~儿)子孫.跡継ぎ.
【例】他们家就这一根~儿/彼らの家の跡継ぎの一人息子.
(3)(~儿)稚魚・子ブタなど動物の子.
【例】鱼yú~/稚魚.
【例】猪zhū~/生まれたばかりの子ブタ.
(4)(~儿)〈方〉兆候.兆し.
【例】事情有点~儿了/仕事はいくぶん目鼻がついた.
(5)ワクチン.
【例】牛痘niúdòu~/天然痘ワクチン.
【例】卡介kǎjiè~/BCG.
(6)(~儿)苗の形に似たもの.
【例】火~儿/炎.
【例】笤帚tiáozhou~儿/ほうきの先.
(7)〈姓〉苗(びょう)・ミアオ.
(8)〈略〉ミャオ族.
【例】~剧jù/ミャオ族の伝統劇.
【例】→~绣xiù.
【熟語】保苗,补苗,出苗,定苗,痘dòu苗,蹲dūn苗,扶苗,根苗,禾hé苗,花苗,间jiàn苗,矿苗,露苗,树苗,秧苗,疫yì苗,油苗,育苗,植苗,壮苗
【成語】拔苗助长,揠yà苗助长

【例】把树苗扶正了
苗木をきちんと正した

【例】不要践踏青苗
苗を踏んではいけない

【例】疏苗移植
苗を間引いて移植する

【例】青少年就是国家的秧苗
青少年はとりもなおさず国家の若苗である

【例】麦苗绿油油,菜花黄灿灿
麦の苗が青々と茂り,菜の花が黄金色に輝いている