【動詞】 裁つ

裁cái
（１）（はさみなどで布や紙を）裁つ,切る,裁断する;（布を裁断して）服を作る．
【例】→～缝féng．
【例】把纸～成条儿/紙を細長く裁ち切る．
【例】这块料子可以～两件衣服/その生地は服が2着分とれる．
（２）紙のサイズ．
【例】对～/半裁．
【例】八～报纸/八つ切りの新聞紙．
（３）（不用の部分を）取り除く,減らす．
【例】→～军．
【例】→～员．
【例】把这笔经费～掉了/この経費を削減した．
（４）（主として文学・芸術面のことについて）取捨選択する,構成する．
【例】别出心～/デザインに独創性を出す．
（５）文体．
【例】体～/文のスタイル．
（６）決定する;裁定を下す．
【例】→～判．
【例】→～夺．
【例】→～决．
【例】～其取舍shě/取捨を決定する．
（７）抑制する．抑える;コントロールする．
【例】～制zhì/制御する．
【例】经济制～/経済的な制裁．
【熟語】独裁,剪jiǎn裁,套tào裁,心裁,制裁,仲zhòng裁,自裁,总裁
【成語】量liàng体裁衣,独dú出心裁

【例】听候司法机关的裁处
司法機関の裁断処理を待つ

【例】独裁者常常使政治腐败堕落
独裁者はよく政治を腐敗堕落させる

【例】这是对独裁政治的一种反动
これは独裁政治に対する一種の反発だ

【例】争取当下届总裁
次期総裁のポストをねらう

【例】按尺寸裁上衣
上着を寸法に合わせて裁つ