完璧な、100%の

分類:基本会話
shí zú
十足
画数:0 マイ単語帳にいれる
【形容詞】 完璧な、100%の
shízú【十足】
(1)含有率100%である;完璧である.
【例】~的黄金huángjīn/純金.
【例】~的唯心主义者/こちこちの観念論者.
(2)十分である.満ち満ちている.
【例】有~的理由/十分な理由がある.
【例】神气shénqi~/鼻高々である.
【例】信心~/自信満々.

【例】表现出十足的乡下佬派头
やじんぶりを発揮する

【例】干劲十足地说绝对不会败
負けるものかと大いにいきむ

【例】现在正是干劲十足的年龄
いまがちょうどあぶらののった年ごろだ

【例】婆婆脾气十足的老职员
しゅうとめ根性の古参社員

【例】他是个十足的懒骨头
彼はよこのものを縦にするのもおっくうがる