広げる

分類:基本会話

新HSK4級
舒展

[shū zhan]

訳) 広げる

部首:
画数:
6

【動詞】 広げる

shūzhan【舒展】
(1)広げる.伸ばす;緩める.
【例】嫩叶nènyè渐渐~开/若葉がしだいに広がった.
【例】老鹰lǎoyīng~开双翅shuāngchì/タカが翼を広げる.
【例】脸上的皱纹zhòuwén~开来/(喜びで)顔のしわが伸びた.
(2)平らである;ぴんとしている.
【例】衣服熨yùn得很~/服にアイロンがよくかかっている.
(3)伸び伸びとして心持ちがよい.気持ちが伸びやかである.
【例】经他开导,她心里比原来~多了/彼の説得で彼女は前よりもずっと気分が軽くなった.

【例】老鹰舒展开双翅,飞向天空
タカが翼を広げて大空に飛び立つ

【例】这张纸有绉纹,用手舒展开
この紙は皺(しわ)がよっているから,手でぴんとのばしなさい

【例】他看了儿子的来信,心中舒展多了
彼は息子の手紙を読んで,気持ちがだいぶ伸びやかになった

【例】找张舒展点儿的纸包上
ぴんとした紙で包みなさい

【例】他舒展四肢仰天而睡,宛如一个大字
彼は手足を伸ばしてあおむけに寝ていて,まるで大の字のようだ


ページトップへ