どんなときも

xīn huǒ
心火
画数:0 マイ単語帳にいれる
【そのた】 どんなときも
xīnhuǒ【心火】
(1)〈中医〉のどが渇く,脈が速い,舌が痛いなどの症状.
(2)かんしゃく.怒り.腹立ち.
【例】这几句话勾起gōuqǐ了他的~/その言葉は彼のしゃくにさわった.

【例】这几句话勾起了他的心火
その言葉は彼のかんしゃくにさわった

【例】念得他心火上攻
それを読むと体内の怒りがこみ上げて来た

【例】小心火儿炷儿
火の元に注意せよ

【例】小心火烛(儿)
火の元に用心

【例】当心火车
汽車に注意