【動詞】 謹んで…する

拜bài
（１）ぬかずく．拝む．礼拝する．
【例】～菩萨púsà/菩薩像を拝む．
【例】→～星xīng．
（２）（敬意または祝意を表すために）面会する．
【例】→～寿shòu．
【例】→～年．
（３）（敬意を表するために）訪問する,あいさつする．
【例】他一搬到新住处,马上就去～街坊jiēfang/彼は新居に着くと,すぐ隣近所のあいさつ回りに行った．
（４）〈旧〉一定の儀式を行って官職を授けたり,特定の関係を結ぶ．
【例】～某人为wéi师/ある人に弟子入りする．
【例】→～相xiàng．
【例】→～把子．
（５）敬意を表す接頭語．
【例】→～谒yè．
【例】～复/拝復．
（６）〈姓〉拝（はい）・パイ．
【熟語】参拜,朝拜,崇chóng拜,答拜,跪guì拜,回拜,结拜,叩kòu拜,礼拜,膜拜,团tuán拜,大礼拜
【成語】八拜之交,甘gān拜下风,顶dǐng礼膜拜

【例】恕我有服在身，不能出门回拜
わたくし，喪に服しておりますのでお礼のあいさつにおうかがいできませんが，お許しくださいませ

【例】我们异姓哥儿仨拜成一把子
我々異姓の兄弟３人が義兄弟の杯を交わした

【例】这个礼拜能赶上好天气就好
今週の日曜がよい天気になればよいが

【例】拜别后一路顺风,安抵上海
お別れしてから順風に恵まれ,無事上海に到着しました

【例】必定先到他这里来拜街坊
（老·四·惶２）必ず先ず彼のところにあいさつにやって来る