口数が多い
分類:日常会話
新HSK4級
贫
[n]
訳) 口数が多い
部首:
贝
画数:
4
【形容詞】 口数が多い
贫pín
【1】
(1)
(【反義】富fù)貧しい.貧乏である.
【例】→~民mín.
【例】→~苦kǔ.
【例】~无立锥zhuī之地/きりを立てるほどの土地もない;極端に貧乏している.
(2)欠乏する.足りない.貧困である.
【例】→~血xuè.
(3)〈旧〉〈謙〉仏教の僧や道教の道士の自称.
【例】→~僧sēng.
【2】〈方〉〈貶〉口数が多い;くどい.
【例】这个人嘴zuǐ真~/あの人はおしゃべりでほんとうにうるさい.
【熟語】赤chì贫,次贫,济jì贫,清贫
【成語】一贫如洗,惜xī老怜lián贫
【例】迅速改变了贫穷困苦的旧面貌
貧困をきわめた以前の状態は速やかに改められた
【例】用自己的稿费资助贫穷的学生
自分の原稿料で貧しい学生を援助する
【例】终日胼手胝足得来的仍是贫困
一日中手足を労して働きしかもうるところのものは依然として貧困である
【例】爱情无贵贱,贫负皆有之。
愛は宮廷だけでなく、あばら家にもある。
【例】赤贫如洗,家里啥都没有
赤貧洗うがごとく,家の中には何もない