(心と眼に残る)印象

分類:基本会話

新HSK4級
心目

[xīn mù]

訳) (心と眼に残る)印象

部首:
画数:
0

【名詞】 (心と眼に残る)印象

xīnmù【心目】
(1)(心や視覚が受ける)感じ.印象.
【例】动人情景犹yóu在~/感激の場面がなお印象に残っている.
【例】刻印kèyìn在~中/印象に深く刻まれる.
(2)胸中.念頭.心中.
【例】她是他~中的偶像ǒuxiàng/彼女は彼の心の中の偶像だ.

【例】动人情景犹在心目
感激の場面がなお印象に残っている

【例】他心目中没有你
彼の眼中にはきみなどはない

【例】刻印在心目中
心中に刻みつける

【例】以娱心目
心と目の保養とする

【例】从飞机向窗外看去,看到大地上的山河、田野、城郭、村落,以及半空中往来飘荡的云气,真是气象万千,爽人心目
飛行機から窓の外を見ると,大地の山河·田野·城壁·村および中空をゆききしている雲などが見え,全くさまざまな優れた景色で,実に愉快だ


ページトップへ