(眼を)丸くする
分類:基本会話
新HSK4級
瞪
[dèng]
訳) (眼を)丸くする
部首:
目
画数:
12
【動詞】 (眼を)丸くする
瞪dèng
(1)(目を)見張る.見開く.
【例】~眼睛/目を丸くする.
(2)じろりと見る.にらみつける.
【例】我上课说话,被老师~了一眼/私は授業中に私語をして,先生にじろりとにらみつけられた.
【例】他在山里走迷瞪了,找不着方向
彼は山の中で道に迷って方向が分からなくなった
【例】她气鼓鼓地瞪了那人一眼
彼女はぷんと怒ってあの人をにらんだ
【例】这张画有点儿死眉瞪眼的
この絵は生き生きしていない
【例】瘦得剩两只圆瞪瞪的大眼睛的孩子
痩せて目だけぎょろぎょろした子
【例】里头的人都死眉瞪眼的
(红)中の者はすっかり死んだように活気がない