つぶす

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級

[hào]

訳) つぶす

部首:
画数:
4

【助詞】 つぶす

耗hào
【1】
(1)減る.減らす;消耗する.
【例】→~神.
【例】点灯~油yóu/(むだな)夜更かしをする.
【例】水~干gān了/水を使い果たす.
(2)〈方〉(時間を)つぶす;ぐずぐずする.
【例】~工夫/時間つぶしをする.
【例】你别~着了,快去吧/ぐずぐずしていないで,さっさと行きなさい.
【2】悪いニュースや知らせ.
【例】死~/死亡通知.
【熟語】噩è耗,空耗,亏kuī耗,煤耗,磨耗,内耗,伤耗,折shé耗,损sǔn耗,消耗

【例】别白白消耗精力
むだに精力を損耗するな

【例】精神伤耗的太厉害了
精神をひどく損耗した

【例】防止粮食亏耗
食糧の損耗を防止する

【例】在北方,老鼠俗名(儿)耗子
北方ではねずみのことを俗に“耗子”という

【例】打伤耗
損耗に計算する


ページトップへ