【接続詞】 あとで考える

zàishuō【再说】
（１）…してからにする．後のことにする．
【例】这件事改天～吧!/この件は日を改めることにしよう．
【例】先办要紧事,其他以后～/肝心なことを先に処理し,その他のことはまたにしよう．
（２）〔接続詞〕その上．それに．もう一つには．
【例】今天天气这么好,～又是星期天,公园里人一定多/きょうは天気がこんなにもよく,そのうえ日曜日とあっては,公園はきっと人でいっぱいだろう．
【例】别去问他了,他很忙,～他也不一定懂/彼に聞きに行くには及ばない,彼は忙しいのだし,それに彼が知っているとは限らないのだから．

【例】等我们议合议合再说吧
我々で相談した上でのことにしましょう

【例】对不起，请再说一遍好吗？
すみませんなんとおっしゃいましたか？

【例】我已经说过了,不再说了
私は一度話したから,もう繰り返さない

【例】再说一点儿就告一段落
もうすこしできれめになる

【例】(你说)什么？你再说一遍
なんだって,もう一度言ってごらん