【形容詞】 真実のままである

zhōngshí【忠实】
（１）忠実である．
【例】～的朋友/忠実な友．
【例】～走狗/忠実な手先．
（２）正確である．そっくりそのままである．
【例】～的记录/正確な記録．
【例】～于原文/原文に忠実である．

【例】轻佻的人不会有忠实的爱情
軽薄な人間には誠実な愛情はあり得ない

【例】他是中国人民忠实的儿子
彼は中国人民の忠実な息子だ

【例】他一生耿直,对人忠实
彼は生涯を通じて剛直で,人に対して忠実だった

【例】忠实于原文地翻译
げんぶんに忠実に訳す

【例】对原书忠实翻译
げんぽんに忠実に訳す