【動詞】 出演する

shàng tái【上台】
（１）演壇に上がる;舞台に出る．
【例】～表演biǎoyǎn/舞台に上がって演じる．
【例】～讲话/演壇に立って話をする．
（２）
（【反義】下xià台）官僚となる;〈喩〉政権を取る．
【例】～不久,就传出了丑闻chǒuwén/政権を取ってまもなくして,スキャンダルが広まった．

【例】扶持法西斯势力上台
ファシスト勢力を政権の座に押し上げる

【例】好角儿一上台，听戏的都不住地叫好儿
花形役者が登場すると観客がしきりに喝采する

【例】你让我上台表演，这不是要我的好看吗
わたくしに舞台に出て芸をやれなんて，まるで恥をかかせるようなもんじゃないか

【例】一级一级地上台阶
いちだんずつ階段を上がる

【例】硬着头皮走上台去
(やむを得ず)思いきって壇上に上る