【名詞】 貢ぎ物

贡gòng

（１）〈古〉（臣民や属国が朝廷に）貢ぐ．
【例】～米/（朝廷に）米を献上する．
【例】→～奉．
（２）貢ぎ物．
【例】纳nà～/貢ぎ物を献上する．
（３）〈古〉有能な人材を選抜して朝廷に推薦する．
【例】→～生．
（４）〈姓〉貢（こう・く）・コン．
【熟語】朝cháo贡,进贡

【例】把所有的力量都贡献给祖国
あらん限りの力を祖国にささげる

【例】为世界和平作出颇大的贡献
世界平和のためにきよするところが大である

【例】我贡献诸位一个小小的意见
わたしは諸君にささやかな意見を申し上げます

【例】把有限的余年贡献给祖国
老い先の短い余生を祖国にささげる

【例】你年富力强应该多做贡献
君はちょうど働き盛りだから,より多く貢献をしなければならない