選りすぐりの

分類:基本会話

新HSK4級

[jīng]

訳) 選りすぐりの

部首:
画数:
8

【名詞】 選りすぐりの

精jīng
(1)精製された.選りすぐった;混じり気のない.
【例】→~盐yán.
【例】~金/純金.
(2)精髄.エキス.エッセンス.
【例】香水~/香水エッセンス.
【例】鱼肝油yúgānyóu~/肝油エキス.
(3)りっぱである;最もすぐれている.
【例】→~良liáng.
【例】这花瓶工艺很~/この花瓶は仕上げがりっぱである.
(4)
(【反義】粗cū)細かい.精密である.
【例】→~读dú.
【例】→~打细算.
(5)賢い.利口である;抜け目がない.
【例】→~明.
【例】这孩子比大人还~/この子は大人よりも利口だ.
(6)詳しい.精通している.理解が深い.
【例】博bó而不~/知識は広いが深くない.
【例】~于针灸zhēnjiǔ/鍼灸(しん きゅう)によく通じている.
【例】要说下棋xiàqí,会是会,就是不~/将棋はさせることはさせるのだけど,ただあまりよくは知らない.
(7)精神;精力.
【例】聚jù~会神/精神を集中する.
(8)精液.精子.
【例】遗yí~/夢精(をする).
【例】受~/受精(する).
(9)化け物.物のけ.
【例】成~/妖怪になる.
【例】→~怪.
(10)〈方〉ひどく.非常に.とても.
【例】→~光guāng.
【例】→~湿shī.
【熟語】茶精,钢精,滑精,酒精,麦mài精,煤精,木精,炭精,糖精,味精,香精,雄xióng精,妖yāo精
【成語】励lì精图治,无精打采,养yǎng精蓄xù锐ruì,去粗取精

【例】打垮敌人的精锐师团
敵の精鋭師団を壊滅させる

【例】调子低沉,无精打采
論調が無気力で精彩がない

【例】吃这个增加精力
これを食べると精分がつく

【例】把全副精力投入工作中去
仕事に精根をかたむける

【例】工艺精巧绝伦
細工は精巧をきわめている


ページトップへ