【形容詞】 若い、（食べ物が）柔らかい、（色が）薄い

嫩nèn
（１）
（【反義】老lǎo）若い;柔らかい．
【例】→～芽yá．
【例】这孩子的小脸蛋xiǎoliǎndàn真～!/この子のほっぺたはほんとうに柔らかい．
【例】她脸皮太～,不愿当着dāngzhe人唱歌/彼女は恥ずかしがり屋で,どうしても人前で歌おうとしない．
（２）
（【反義】老）（食物がさっと火が通してあり）柔らかい,かみ砕きやすい．
【例】这鸡肉炒chǎo得很～/このトリ肉はさっと炒めてあって柔らかい．
（３）（色が）淡い,浅い,薄い．
【例】→～黄．
【例】→～绿lǜ．
（４）経験が少ない．未熟である．
【例】他担任dānrèn总指挥zhǐhuī还太～了点儿/彼が総指揮に当たるのは,やはり未熟のきらいがある．
【熟語】娇jiāo嫩,柔róu嫩,细嫩,鲜嫩

【例】她脸皮嫩，不肯在大家面前唱
彼女は恥ずかしがり屋で，どうしてもみんなの前で歌おうとしない

【例】她脸皮太嫩,不愿当着人唱歌
彼女は恥ずかしがり屋で,どうしても人前で歌おうとしない

【例】秧田里长出一排排嫩绿的秧针
苗代には一列一列の柔らかい緑の苗がのびている

【例】这是娇嫩东西，可别较劲(儿)
これは壊れ易いものだから，力を入れて持たないでください

【例】她动不动就感冒,身体也太娇嫩了
彼女はややもすれば風邪を引く,体がずいぶんやわだ