現金に換える,(約束を)実行する

分類:日常会話

新HSK4級
スマチュ出題
兑现

[duì xiàn]

訳) 現金に換える,(約束を)実行する

部首:
画数:
5

【動詞】 現金に換える,(約束を)実行する

duìxiàn【兑现】
(1)(小切手や手形を)現金に引き換える;(広く)決算で現金を支払う.
【例】这张支票不能~/この小切手は不渡りになった.
(2)〈喩〉約束を果たす.
【例】说话不~/口約束を果たさない.

【例】已经许下的诺言就必须兑现
すでに約束した以上は実行しなければならない

【例】说了这话可是要兑现的
それを言った以上,実行しなければならないんだぞ

【例】他兑现时,发觉那支票已被止付了
彼は現金に換える時,その小切手がすでに支払停止にされていることを発見した

【例】他所提出的保证没有一项不兑现
彼の保証したことはすべて実行された

【例】我想兑现一张旅行支票。
このとらべらーずちぇっくを両替してください。


ページトップへ