【名詞】 題名

tí míng【题名】
（１）（記念や表彰のために）姓名を書き記す．名前を書きつける．
【例】光荣榜guāngróngbǎng上～/表彰掲示板に名前が出る．
（２）（記念のために）書いた名前,署名．
（３）題目．題名．

【例】有不少游人在石壁上题名
たくさんの観光客が石壁に名前を書きつけている

【例】金榜题名
殿試に合格すること

【例】给这幅画题名
この絵にだいめいをつける

【例】光荣榜上题名
表彰掲示板に名前が出る

【例】给这幅画题名
この絵に題名をつける