【形容詞】 怪奇

qíguài【奇怪】
（１）奇妙である．不思議である．珍しい．
【例】～的动植物/奇妙な動植物．
【例】～的事情/不思議なこと．
【例】那倒dào～了/それは変だ．
【例】他的话说得有点儿～/彼の話はちょっとおかしい．
【例】我有事回来得晚一点,这有什么～?/用事があって少し帰りが遅くなったんじゃないか,何が変だというんだ．
【例】真～,她为什么还不来呢?/おかしいな,彼女はどうしてまだ来ないのだろう．
【例】关于这口井的来历曾经céngjīng有过许多xǔduō奇奇怪怪的传说chuánshuō/この井戸の由来について,多くの不可思議な言い伝えがあった．
（２）不思議に思う;納得できない．
【例】我～她怎么不来/彼女がどうして来ないのか不思議だ．
【例】有一点使我～/私には納得できない点がある．

【例】大家都奇怪地注视着这位面生的来客
一同はけげんそうにその見知らぬ客を見つめている

【例】我奇怪她怎么不来
彼女がどうして来ないのか不思議だ

【例】现在那个村子里还有一种奇怪的遗俗
あの村には風変わりないしゅうがいまもある

【例】心想,唉呀,真奇怪呀
はて,めんようなと思った

【例】用奇怪的姿式走路
妙なこしつきで歩く