失敗する

分類:日常会話

糟了

[zāo le]

訳) 失敗する

部首:
画数:
11

【慣用語】 失敗する

zāole【糟了】
(1)失敗する.
【例】这件事你可别办bàn~/このことはしくじってはならないよ.
(2)〔感嘆詞〕しまった.
【例】~!伞sǎn忘带来了/しまった,傘を忘れてきた.

【例】木料糟了的一概得撤换
だめになった木材は全部入れ替えなければならない

【例】我再如此用话一敲打,事情更糟了
わたしがもう一度こんなふうに(口で)怒らせたら,事はいっそうまずいことになる

【例】这是要紧事,可别搞糟了
これは大切なことだから,やり損なってはならない

【例】若是搞糟了那就算了
やりそこなえばそれまでだ

【例】这件事闹穿了就糟了
このことが表沙汰になったらまずい


ページトップへ