黄金の首飾り
分類:中国古典文学
金锁
[jīn suǒ]
訳) 黄金の首飾り
部首:
金
画数:
0
【名詞】 黄金の首飾り
宝釵が身につけている錠前型の首飾り。茫茫大士が「必ずともに黄金造りの佩げ物に彫りつけておくように」と「不離不棄、芳齢永継」の8字を授けました。これを受けて作られた珠宝と黄金でつくった佩げ物。
この8字は通霊宝玉の文句と対になっており、「金玉縁」により宝玉と宝釵は結ばれる運命にありました(考えてみると茫茫大士が勝手に金玉縁を作ったのでは?)。