サポート

分類:携帯電話

新HSK4級
支持

[zhī chí]

訳) サポート

部首:
画数:
0

【名詞】 サポート

zhīchí【支持】
(1)我慢する.こらえる.持ちこたえる.頑張る;支える.
【例】他感到两腿~不住,就坐下去了/彼は両足でこれ以上立っていられなくなって座り込んでしまった.
【例】全家生活靠他一人~着/一家全員の生活が彼一人によって支えられている.
【例】这种局面júmiàn再也~不下去了/このような情勢はもう維持できなくなってしまった.
(2)支持する;支援する.後押しをする.
【例】互相hùxiāng~/互いに支持し合う.
【例】在经济上给以gěiyǐ大力~/経済的な面で強力なてこ入れをする.
【例】我~你这一行动/私はあなたのこの行動を支援します.
【例】小张~了工人的建议/張さんは労働者の提案を支持した.
【例】他们对我很~/彼らは私を支持している.

【例】工会也积极地支持了职工们的合理化建议
労働組合も積極的に従業員の合理化提案を支持した

【例】因为有领导和群众支持,我们才敢于这么办
指導者と大衆の支持があるからこそ,われわれはこうすることができる

【例】有群众支持,有党撑腰,工作积极性大大提高
大衆の支持があり,党の後押しもあって,仕事の積極性が大いに高まる

【例】这件事的成功是彻头彻尾靠了群众的支持
この事の成功は初めから終わりまで大衆の支持によるものである

【例】他们搞实验是件好事,应该支持,不应该阻止
彼らが実験しようとするのはよいことであって,支持すべきであり,阻止すべきではない


ページトップへ