【動詞】 取り次ぐ

tōngbào【通报】
（１）（多く上級機関から下級機関へ文書で）通達する．
【例】～嘉奖jiājiǎng/通達をもって褒賞する．
（２）〔党や政府機関・社会団体などが所属機関・団体に活動状況または経験や教訓を知らせる文書〕回状．回報．
【例】关于情况的～/状況に関する回報．
（３）〔科学研究の状況や成果を報道する雑誌名に用いる〕
【例】《科学～》/『科学通報』
（４）取り次ぐ．
（５）（名前を）言う．名乗る．
【例】～各自的姓名/各自の姓名を名乗る．

【例】通报嘉奖
通

【例】通报牌
こくち板

【例】请经常向我通报情况。
逐次連絡してください。

【例】赶紧通报叫他逃走
早く知らせて逃げさせる

【例】女佣人通报给主人
女中が主人にとりつぐ