【名詞】 ユウスゲ

huánghuā【黄花】
（１）〈植〉キク．
【例】～晚节wǎnjié/〈喩〉晩年の気高い節操．
（２）（～儿）〈口〉〈植〉ユウスゲ．
（３）〈口〉性体験のない若い女性〔男性〕．
【例】～后生hòushēng/未婚の男子．童貞．
【例】→～女儿．

【例】不过这已经是明日黄花
でもこれはもう過ぎ去ったことなのだ

【例】北瓜园了颗，开着大黄花，长上小瓜了
（梁·红１５）かぼちゃはよく育って，大きな黄色い花をつけ，小さな実をつけている

【例】满地里黄花
あたり一面の黄色い花

【例】黄花后生
未婚の男子

【例】这块缎子正面儿是蓝地儿黄花儿,反面儿全是蓝的
この緞子(どんす)は,表は青い地に黄色い模様で,裏は青一色だ