ばらばらになって落ちる
分類:日常会話
散落
[sàn luò]
訳) ばらばらになって落ちる
部首:
攵
画数:
8
【形容詞】 ばらばらになって落ちる
sànluò【散落】
(1)ばらばらになって落ちる.
【例】树叶shùyè~在地上/地面には木の葉が散り落ちている.
(2)散らばっている.散在する.
【例】草原上~着数不清shǔbuqīng的牛羊/草原に無数のウシやヒツジが散らばっている.
(3)(ばらばらになって)紛失する,行方不明になる.
【例】一家骨肉gǔròu不知~何方/肉親たちはばらばらになってどこにいるのかわからない.
【例】这粥里的米粒散散落落的
このおかゆの米粒はパサパサしている
【例】惜其事迹散落
その事績がちりぢりばらばらになるのを惜しむ
【例】树叶散落
このはが散る
【例】草原上散落着数不清的牛羊
草原に無数のウシやヒツジが散らばっている
【例】大雨过后,树叶散落在地上
大雨が過ぎて地面には木の葉がばらばらに散り落ちている