気持ち

分類:基本会話

新HSK4級

[qíng]

訳) 気持ち

部首:
画数:
8

【名詞】 気持ち

情qíng
(1)気持ち.感情.
【例】热~/熱意.
【例】无~/非情である.
(2)情実.義理.人情.情誼(じょう ぎ).
【例】人~/情実.人情.
【例】托tuō~/情にからめて頼み込む.
(3)(男女の)愛情.
【例】→~书.
【例】谈~/愛をささやく.
(4)情欲.性欲.
【例】春~/色情.
【例】发~期/発情期.
(5)状況.様子.
【例】病~/病状.
【例】军~/軍事情勢.
(6)情理.道理.
【例】合~合理/情理にかなう.
【例】不~之请/ぶしつけな願い.
【熟語】案情,膘biāo情,补情,才情,常情,承chéng情,痴chī情,虫chóng情,传chuán情,道情,敌dí情,动情,多情,风情,敢情,寡guǎ情,旱情,行háng情,豪情,激情,交情
【成語】人情世故,入情入理,深情厚谊yì,通情达理,温情脉mò脉,闲情逸yì致zhì,知情达意,心甘情愿,一相情愿,触chù景生情,即景生情,水火无情,一见钟情

【例】他懂得人情
彼は人情をわきまえている

【例】使人同情
れんびんの情を起こさせる

【例】通达人情
人情をよくわきまえている

【例】把各种情况考虑进去
諸般の事情をくみいれる

【例】不问情由,就申斥一顿
事情も聞かずにしかりとばす


ページトップへ