必ず…ねばならない

分類:基本会話

新HSK4級

[bì]

訳) 必ず…ねばならない

部首:
画数:
1

【形容詞】 必ず…ねばならない

必bì
〔副詞〕
(1)必ず.きっと.
【例】有你帮助,实验shíyàn~能成功/あなたが手を貸してくれれば,実験はきっとうまくいくにちがいない.
【例】骄者jiāozhě~败/おごる者は必ず負ける;おごれる者は久しからず.
【例】我明天三点钟~到/私は明日の3時に必ず来る.
【例】→~将jiāng.
(2)必ず…ねばならない.…する必要がある.
【例】~读书目/必読のリスト.
【例】事物的存在和发展,~有相当xiāngdāng的条件/物事の存在と発展には必ずある条件がある.
【注意】(1)の否定は“未必wèib씓不一定”“不见得bùjiànde”.(2)の否定は“无须wúxū”“不必”“不用”.“必”は書き言葉に用いられ,後には単音節語がくる.
【熟語】不必,何hé必,势shì必,未wèi必,务必,想必
【成語】事必躬gōng亲,言yán必有中zhòng,分秒miǎo必争,物极必反,信赏shǎng必罚fá,有求必应

【例】有阴德必有阳报
いんとくあれば必ず陽報あり

【例】我明天必定给你把书买来
あす必ずその本を買ってきてあげます

【例】不必那么忧愁
そんな思いをする必要はない

【例】何必这么理论
そんなに議論する必要はない

【例】也未必是那样
必ずしもそうとはかぎらない


ページトップへ