【形容詞】 省略する

省shěng
【１】
（１）
（【反義】费fèi）節約する．倹約する．切り詰める．
【例】～钱qián/お金を節約する．
【例】～了不少费用/費用をかなり節約した．
【例】他过日子很～/彼は生活をとても切り詰めている．
【例】能～就～/節約できるところは節約する．
（２）省く．省略する．
【例】这样可以～一个人/こうすれば人手が一人省ける．
【例】这一段不能～/この段落は省くわけにはいかない．
【例】可以～掉不少麻烦máfan/大いに手間が省ける．
【例】～力/力がかからない．
【例】～时间/時間が省ける．
（３）略語．略．
【例】“佛”字是“佛陀Fótuó”之～/「仏」というのは「仏陀」の略である．
【２】
（１）省．
【例】河北～/河北省．
（２）省都．省の行政府所在地．
【例】进～/省都に行く．
【異読】省 xǐng
【熟語】俭jiǎn省,节省,轻省,外省

【例】这么办,不只省钱而且省事
こうすれば経済的であるばかりでなく,手数も省ける

【例】从此往北属于河北省
ここから北は河北省です

【例】今年有五个省份欠收
今年は五つの省で不作だった

【例】那样做就省去麻烦了
そうすればめんどうが省ける

【例】石家庄在河北省境内
石家荘は河北省内にある