使う

分類:基本会話

新HSK4級

[fèi]

訳) 使う

部首:
画数:
5

【名詞】 使う

费fèi
(1)費用.料金.
【例】水电~/水道料金と電気料金.
【例】医药~/治療費と薬代.
【例】付fù~/費用を払う.
【例】交~/料金を納める.
【例】收shōu~/料金を取る.
【例】免miǎn~/無料.
【例】学~/学費.
【例】会~/会費.
(2)(金銭・労力・時間などが)かかる.費やす.
【例】→~钱.
【例】→~工夫.
(3)
(【反義】省shěng)よけいに使う.多くかかってしまう.
【例】炸zhá豆腐~油/油揚げを作るには油がたくさんいる.
【例】这种火炉huǒlú~煤méi/このタイプのストーブは石炭を食う.
【例】孩子穿chuān鞋很~/子供はすぐ靴をすり減らしてしまう.
(4)〈姓〉費(ひ)・フェイ.
【熟語】白费,辞费,稿gǎo费,公费,耗hào费,花费,汇huì费,旷kuàng费,浪费,路费,糜mí费,盘pán费,抛pāo费,破费,膳shàn费,枉wǎng费,小费,用费,邮费,运费
【成語】煞shà费苦心

【例】打败那个家伙不费吹灰之力
あんなやつを負かすのはわけない

【例】东拼西凑好容易才交上学费
やりくりさんだんしてやっと学費を出す

【例】反正里外里都是一样的耗费
どちらにしても結局同じ経費だ

【例】房租是九千日元,伙食费另付
部屋代は9千円で食費は別に払う

【例】费了半天的工夫,也做不-出来
長い時間かかっても出来あがらない


ページトップへ